中新网北京6月23日电(记者 李京泽)6月23日,北京第二外国语学院发布《大语言模型翻译质量评测报告 BISU-AiTQA(v1.0)》。
据悉,该评测突破国际现有评测以英语为核心的现状,构建了以汉语为核心,覆盖多语种、多领域的大语言模型翻译质量评测体系,具有开创性意义,是促进中外人文交流,提升汉语全球表达力的积极探索。
基于多年的外语学科与教学积淀、结合前期翻译评测研究成果,北二外集中英语、日语、俄语、法语、阿拉伯语五个语种师生力量,面向ChatGPT、Claude、Gemini、Grok、DeepSeek和通义千问六个国内外语言大模型,从当代文学、党政文献和外事新闻三个领域开展翻译质量测评研究。
这不仅实现了对大语言模型译文的多维分析,更以实证方式检验了模型对中国话语、文化意涵与政策表述的处理能力,填补了“以汉语为核心”的多语种评测空白。
从评测结果来看,生成式人工智能目前不完全具备处理复《88彩票平台》杂语言的能力,在借助人工智能技术时,使用者必须具有判断力,而培养这种判断力正是外语教育重要的育人功能之一
左云农商行于12月1日召开2022年度收官暨2023年 ❣“首季开门红”方案研讨会,表示将“收官战”与“开门红”同谋划 ♓、同部署、同推进,确保在落实好2022年各项工作的同时打好2023年第一场“开门红”胜仗;信阳珠江村镇银行则召开2022 ⛽年88彩票平台三季度工作会议暨2023年“开门红”誓师大会,总结前三季度 ✌工作情况并动员全行上下决战旺季市场,推进2023年各项业务实 ♍现“开门红”。
杨菁认为,现在新能源汽车市场由国内新势力和自主品牌主导 ➢,消费者对于新能源汽车产品的预期也受到这些品牌营销的影响,甚 ♿至潜移默化中部分消费者已经形成合资品牌在新能源车领域落后的认 ♋知。这种观念一旦形成 ☻,对于品牌的影响力将非常深远。
本报记者 杨秀清 【编辑:咸熙 】