气象监测显示，“蝴蝶”13日09时中心位于北纬18.4度、东经108.7度，也就是在海南省乐东县近海海面，中心附近最大风力10级(28米/秒)。预计，“蝴蝶”将沿海南岛西部近海缓慢北上，可能于今天上午在乐东到东方附近沿海登陆或擦过(强热带风暴级，10级，25～28米/秒)，14日中午前后在广东徐闻到广西北海再次登陆(强热带风暴级，10～11级，25～30米/秒)，登陆后转向东北方向移动，强度逐渐减弱。
海南省气象台监测，受“蝴蝶”影响，12日08时～13日08时，海南岛南部、中部、东部和北部地区普遍出现大到暴雨、个别乡镇雨量达大暴雨，其余地区出现小到中雨、局地大雨。琼中、万宁、保亭、五指山、琼海、三亚、文昌、陵水、海口、定安、屯昌和儋州12个市县共98个乡镇(《新2会员网址》区)雨量超过50毫米，其中琼中、万宁、保亭、五指山、琼海、三亚、文昌和陵水8个市县共18个乡镇(区)雨量超过100毫米，最大为琼中县和平镇164毫米。
另外，10日08时～13日08时，海南岛四周沿海陆地及东部和南部近海普遍出现8～10级阵风，个别乡镇达11级以上，最大为三亚市吉阳区12级(36.1米/秒)。
根据预报，13日，海南岛中部、西部和南部地区有暴雨或大暴雨、局地特大暴雨，北部和东部地区有大到暴雨；沿海陆地伴有8～11级阵风。西沙、中沙和南沙群岛各岛礁有雷阵雨。14日，海南岛西部和北部地区有暴雨或大暴雨，中部、东部和南部地区有中到大雨、局地暴雨；西部和北部沿海陆地伴有7～10级阵风。西沙、中沙和南沙群岛各岛礁有雷阵雨。
海洋方面：13日～14日上午，海南岛南部、西部和东部海面，北部湾海面，风力8～10级、阵风11～12级；琼州海峡，风力7～8级、阵风9～10级；其中，“蝴蝶”中心经过的附近海面旋转风可达11级以上。西沙、中沙和南沙群岛附近海面，风力6～7级、阵风8～9级。14日下午起上述海区风力逐渐减小。
